
Retief and the Aga Kagan by Jack Gaughan
When you’re a pop culture archaeologist – ignoring the new to dig through the old – you often have that moment when you discover something that’s been around for decades, and which many others probably already know about. Still, it’s new to you, and thus a fun revelation you want to share. And so I present my latest old discovery – Jame Retief.
I was thumbing through some old issues of Worlds of IF on Project Gutenberg, and came across a story titled “The Madman from Earth” by Keith Laumer and decided to give it a read. Boy, was it fun. Then I looked at Wikipedia, and thought, “Well, I guess I’m late to this party.”
Mr. Laumer was a former officer in the U.S. Air Force and a diplomat in the American foreign service. Both of these jobs contributed to his satirical take on the exploits of Jame Retief, a rebellious diplomat in the Corps Diplomatique Terrestrienne (CDT), an organizations of bureaucrats and lick-spittles doing everything in their power to sponge off the galactic taxpayer while doing as little work as possible. Puffed up, arrogant and duplicitous, one gets the idea that Laumer wasn’t a huge fan of the diplomats he worked with, and thus invented “regular fella” Jame Retief to settle the score in dozens of short stories and novellas written in the 1960s and 1970s.
Jame Retief is cut from the same cloth as many heroes from the period and from pulp literature. He’s got a powerful punch, an appreciation for the finer things in life (a stiff drink, cigar and beautiful woman topping his list) and a sense of right and wrong that often puts him at odds with the CDT, his bosses therein never quite understanding why he threatens his chances for promotion by constantly going off the diplomatic script.
I’ve had tremendous fun reading about the “new life and new civilizations” that Retief and the CDT interact with, from the insect-ish Groaci who serve as the CDT’s most common competitors in the galaxy (as the Russians were to the Americans in the Cold War) to the expansionist and lobster-like Soetti, the fabulous Yillians and the ray-like Jaq. All of them come combine elements of human culture and something wonderfully alien. Aliens and humans in these stories are not just carbon-copies of a mono-cultural ideal, but given some individuality. An individual alien might be a good Joe or a scum bag in a Retief story, and the hero takes them as he finds them.
His sketches of alien planets are full of inspiration for sci-fi game masters as well. From “Cultural Exchange” (1962), here’s a sketch of the farming planet Lovenbroy, which holds a Terrie (human) colony:
“We’ve got long seasons back home. Five of ’em. Our year’s about eighteen Terry months. Cold as hell in winter; eccentric orbit, you know. Blue-black sky, stars visible all day. We do mostly painting and sculpture in the winter. Then Spring; still plenty cold. Lots of skiing, bob-sledding, ice skating; and it’s the season for woodworkers. Our furniture—All local timbers too. Lots of metals in our soil and those sulphates give the woods some color, I’ll tell you. Then comes the Monsoon. Rain—it comes down in sheets. But the sun’s getting closer. Shines all the time. Ever seen it pouring rain in the sunshine? That’s the music-writing season. Then summer. Summer’s hot. We stay inside in the daytime and have beach parties all night. Lots of beach on Lovenbroy; we’re mostly islands. That’s the drama and symphony time. The theatres are set up on the sand, or anchored off-shore. You have the music and the surf and the bonfires and stars—we’re close to the center of a globular cluster, you know Autumn’s our harvest season. Most years we have just the ordinary crops. Fruit, grain, that kind of thing; getting it in doesn’t take long. We spend most of the time on architecture, getting new places ready for the winter or remodeling the older ones. We spend a lot of time in our houses. We like to have them comfortable. But this year’s different. This is Wine Year.”

Retief and a quornt by Gaughan
I like the way Laumer uses hints and glimmers to build his make-believe world. Things hang together just fine, but without much detail. Rather than spelling out the rules of his creation, you get glimpses. You’re never sure when it is set, but it follows a couple hundred years after a human government called the Concordiat that also featured in a series of stories he wrote about artificially intelligent war machines called Bolos. There is space travel, and it’s faster-than-light, but spaceships still have to follow real physical laws in terms of entering planetary orbit. There’s nothing like the Star Trek transporter, computers presumably exist, but humans and aliens take center stage, people still smoke (cigars, dope-sticks), drink and eat (lots of great descriptions of alien booze and food) and kill each other with power pistols and 2mm needlers.
Now, I like to put something gameable in these posts, and my first inclination was to do some Grit & Vigor stats for Retief and some of these gear in these stories, but then I changed my mind. Making up stats for somebody who is strong, tough, quick, smart, etc. is no big deal, after all. Instead, I got an idea for addressing a common problem in translating fantasy, sci-fi and adventure literature into gaming, namely – a lack of team work.
Some of the best loved characters in fiction are loners – James Bond and Conan come immediately to mind. They sometimes have assistants, and even team-ups, but these characters are often little more than NPC’s. The stories written for them work best with a single protagonist, so translating their adventures into RPG’s meant for a party of three to six characters can be difficult. Thus my latest notion, Group Solo Play.
Group Solo Play

“Well, now what do I do?”
In GSP, a party of players control the actions of one larger-than-life hero. Every player is given the same number of chips – say 10 to start. When the character is presented with a big decision – a plot point, one might say – those players who have an idea of what they want him to do put any number of chips down on the table. For each chip played, the player rolls one dice, totaling them, with the player with the highest total taking over the control of the character. Once a chip is put on the table, win or lose, it is lost. The player in control stays in control until a new “big decision” comes up, when a new bidding war begins. This leaves many players on the sidelines, watching the story unfold as an audience, but with the chance to take the reins when the current controlling player is messing everything up.
The use of the chips means that no one player gets to dominate forever. One person might win a few bidding wars early, but eventually they run low on chips and the other players are going to win control. Ultimately, everyone has to work together to get the character through the adventure successfully, and in doing so competitively maybe gets a chance to appreciate the different methods of their fellow players. When everyone has run out of chips, and if the adventure is still ongoing, just hand out another 10 chips to everyone and keep going until you achieve ultimate success or failure.
The key role here is played by the Game Master, who needs to decide when a bidding war is to take place – you don’t want too many, or too few – and who needs to create a story telling atmosphere to keep the non-controlling players interested in the game while they’re waiting for a chance to take control.